home-logo

Tailored Translation and Editing

for Publishers and Businesses

At Wordsmiths, we understand that a successful business requires special care and attention. As a result, we have a dedicated department to deal with our business clients. We have also devised tailored services and prices available only to businesses.

We primarily serve publishing houses, research centers, and educational institutes, but are open to all businesses.

We don’t just provide a regular translation service; we provide a comprehensive, publication-ready, ‘door-to-door’ service. All you’ll need is typesetting and your document will be ready for print.

https://wordsmiths.org.uk/wp-content/themes/salient/css/fonts/svg/basic_sheet_pen.svg
Translation

We provide expert academic translations by hand-picked translators who possess mastery over both source and target languages.

Most translations fall short when the translator may be proficient in the source language but is not native in the target language. As a result, the final product leaves something to be desired.

That is why all our translators are also qualified editors; the finished product thus resembles a native text as opposed to a translated piece.

The document is then independently proofread by the editing department and signed off by our Director, Dr Salah Sharief.

Contact Us

https://wordsmiths.org.uk/wp-content/themes/salient/css/fonts/svg/basic_magnifier.svg
Proofreading & Editing

Wordsmiths was founded in 2015 as a proofreading and editing company.

Our roots stem from an academic background, editing PhD theses and research articles. We have since expanded into the publishing market and now primarily edit books.

All our editors are bilingual, native in both English and Arabic. As a result, we are industry experts in correcting transliteration including diacritical marks (e.g. duha to ḍuḥā).

We maintain a rigorous system whereby all edited documents are passed onto a second editor to proofread in a 2-step process.

Contact Us

At Wordsmiths we believe in full transparency. Instead of concealing our prices and pitching you a higher price privately, here is a full breakdown of each service:

Prices:

Translation-

£ 160

Per thousand words
Price Breakdown:
Translation
£100
Editing
£40
Final Check
£20

Proofreading & Editing-

£ 80

Per thousand words
Price Breakdown:
Editing
£40
Final Check
£20
Transliteration
£20

Businesses we’ve worked with

Testimonial

“As the Chair of the COST Action Rural NEET Youth Network, I have had the pleasure to work with Wordsmiths proofreading services. The company has provided our Action proofreading services for different types of scientific outputs such as reports and peer-reviewed scientific articles published in high-ranked journals.

I really appreciated their timely, detailed, and very professional feedback. I also highlight their personal attention to each customer in order to solve any problems or to find the best solutions to deal with tight deadlines. For all of this, I would definitely recommend Wordsmiths services to my peers.”

Francisco Simões

Iscte-Portugal

Contact Us

Get in touch today and take your business to the next level